Da sua empresa em Hong Kong à sua empresa brasileira — gerenciamos a estrutura legal, tributária, bancária e toda a conformidade regulatória. Uma única empresa. Do início ao fim. From your Hong Kong entity to your Brazilian company — we manage the legal setup, tax structure, banking, and ongoing compliance. One firm. End to end. 从您的香港公司到巴西实体——我们负责处理法律架构、税务规划、银行开户及持续合规管理。一家公司，全程服务。
Toda operação no Brasil começa com uma estrutura jurídica sólida. Cuidamos de todo o processo de constituição e compliance legal para que o investidor nunca precise interagir diretamente com as autoridades brasileiras. Every Brazil operation starts with a solid legal structure. We handle the entire incorporation and legal compliance process so the investor never needs to interact directly with Brazilian authorities. 每一项巴西业务都始于坚实的法律架构。我们处理全部注册和合规流程，投资者无需直接与巴西当局打交道。
Constituição de LTDA ou S.A. para investidores estrangeiros. Cobre registro do CNPJ na Receita Federal, registro na Junta Comercial, alvarás estaduais e municipais, e registro do capital estrangeiro no Banco Central (Bacen RDE-IED). Totalmente guiado em inglês e mandarim — o cliente nunca interage diretamente com as autoridades brasileiras. Prazo: 4 a 8 semanas. Formation of LTDA or S.A. entities for foreign investors. Covers CNPJ registration with Receita Federal, Junta Comercial filing, state and municipal licensing (alvará), and foreign capital registration with the Central Bank (Bacen RDE-IED). Fully guided in English and Mandarin — the client never interacts with Brazilian authorities directly. Timeline: 4–8 weeks. 为外国投资者设立LTDA或S.A.实体。涵盖在联邦税务局注册CNPJ、在商业登记处备案、州和市级营业执照（alvará），以及在中央银行登记外国资本（Bacen RDE-IED）。全程以英语和普通话提供指导——客户无需直接与巴西当局联系。时间：4至8周。
Atuação como procurador brasileiro obrigatório para entidades estrangeiras com ativos, participações societárias ou operações no Brasil. Gerencia correspondências governamentais, obrigações regulatórias e conformidade legal em nome da matriz estrangeira. Exigido por lei brasileira — sem este serviço, a entidade não pode operar legalmente. Appointment and ongoing service as the mandatory Brazilian procurador for overseas entities holding assets, equity, or operations in Brazil. Handles government correspondence, regulatory filings, and legal compliance on behalf of the foreign parent. Required by Brazilian law — without this service, the entity cannot legally operate. 担任持有巴西资产、股权或业务的境外实体的法定巴西代理人（procurador）并提供持续服务。代表外国母公司处理政府往来、监管申报和法律合规事务。巴西法律强制要求——若无此服务，实体将无法合法运营。
Suporte completo para o visto de investidor VITEM V e residência permanente para cidadãos de HK e China que comprometam R$500.000 ou mais no Brasil (R$150.000 em regiões menos desenvolvidas). Inclui preparação de documentos, registro na Polícia Federal (SINCRE) e processamento do CRNM. Cônjuge e dependentes incluídos. End-to-end support for the Brazilian investor visa (VITEM V) and permanent residency for HK and Chinese nationals committing R$500,000+ in Brazil (R$150,000 in less-developed regions). Includes full document preparation, federal police registration (SINCRE), and CRNM processing. Spouse and dependents included. 为在巴西承诺投资50万雷亚尔以上（欠发达地区为15万雷亚尔）的香港和中国公民提供VITEM V投资者签证及永久居留权的全程支持。包括完整的文件准备、联邦警察登记（SINCRE）和CRNM处理。配偶和受抚养人可随同申请。
Due diligence jurídica e tributária para compradores estrangeiros de terras agrícolas, imóveis comerciais e ativos logísticos no Brasil. Inclui conformidade Incra para propriedades rurais, estruturação para compradores estrangeiros e revisão de contratos de aquisição. Alta demanda de investidores de HK e China interessados em terras agrícolas, hubs logísticos e ativos de infraestrutura. Legal and tax due diligence for foreign buyers of Brazilian agricultural land, commercial real estate, and logistics assets. Covers Incra rural property compliance for foreign buyers, foreign buyer entity structuring, and acquisition contract review. Strong demand from HK/Chinese investors in farmland, logistics hubs, and infrastructure assets. 为外国买家购置巴西农业用地、商业地产和物流资产提供法律和税务尽职调查。涵盖外国买家的Incra农村产权合规、实体架构设计和收购合同审核。香港和中国投资者对农业用地、物流枢纽和基础设施资产的需求旺盛。
O Brasil oferece alguns dos incentivos fiscais regionais mais generosos do mundo — mas a maioria dos investidores estrangeiros não sabe que eles existem ou como se qualificar. Mapeamos, estruturamos e quantificamos cada real economizado. Brazil offers some of the world's most generous regional tax incentives — but most foreign investors don't know they exist or how to qualify. We map, structure, and quantify every dollar saved. 巴西提供一些全球最慷慨的区域税收激励政策——但大多数外国投资者不知道这些政策的存在，也不知道如何申请。我们绘制资格图谱、设计架构，并量化每一分节省。
Escrituração contábil completa, obrigações fiscais mensais (SPED, ECF, EFD-Contribuições) e demonstrações financeiras conformes com CPC/IFRS. Entregue com relatórios bilíngues em inglês e mandarim — o único serviço deste tipo no mercado. Os sócios em HK ou na China recebem resumos mensais claros, sem barreiras de idioma. Full-service bookkeeping, monthly tax filings (SPED, ECF, EFD-Contribuições), and CPC/IFRS-compliant financial statements. Delivered with bilingual reporting in English and Mandarin — the only service of its kind in the market. HK and China-based owners receive clean monthly summaries without language barriers. 全面的账簿记录、月度税务申报（SPED、ECF、EFD-Contribuições）以及符合CPC/IFRS标准的财务报表。以英语和普通话提供双语报告——市场上独一无二的服务。香港和中国的业主无需语言障碍即可收到清晰的月度摘要。
ZFM (Zona Franca de Manaus): isenção de IPI/ICMS + redução de IRPJ — ideal para manufatura, eletrônicos e tech. Sudam: redução de 75% no IRPJ por 10 anos para a região amazônica. Sudene: redução de 75% no IRPJ por 10 anos para o Nordeste do Brasil. Mapeamos a elegibilidade, estruturamos o investimento para se qualificar e quantificamos a economia anual disponível para cada investidor. ZFM (Zona Franca de Manaus): IPI/ICMS exemption + reduced IRPJ — ideal for manufacturing, electronics, and tech. Sudam: 75% IRPJ reduction for 10 years for the Amazon region. Sudene: 75% IRPJ reduction for 10 years for Northeast Brazil. We map eligibility, structure the investment to qualify, and quantify the annual tax savings available to each investor. ZFM（马瑙斯自由贸易区）：IPI/ICMS豁免+IRPJ减免——适合制造业、电子和科技行业。Sudam：亚马逊地区投资可享受10年75% IRPJ减免。Sudene：巴西东北部投资可享受10年75% IRPJ减免。我们绘制资格图谱、设计符合条件的投资架构，并量化每位投资者可获得的年度税收节省。
O Brasil adotou as regras de preços de transferência alinhadas à OCDE em 2024 — uma mudança significativa que afeta todas as empresas matrizes chinesas e de HK que transacionam com subsidiárias brasileiras. Cuidamos da documentação de TP, análise de preços entre partes relacionadas e planejamento para minimizar as alíquotas efetivas do grupo em todo o mundo. Brazil adopted OECD-aligned transfer pricing rules in 2024 — a major shift affecting all Chinese and HK parent companies transacting with Brazilian subsidiaries. We handle TP documentation, intercompany pricing analysis, and planning to minimize effective tax rates across the group worldwide. 巴西于2024年采纳OECD转让定价规则——这一重大变革影响所有与巴西子公司有交易往来的中国和香港母公司。我们处理转让定价文档、关联方定价分析，并制定规划以最大限度地降低集团的实际税率。
Monitoramento proativo e alertas sobre mudanças regulatórias brasileiras — Reforma Tributária, circulares do Bacen, regras da Anvisa, atualizações da LGPD — que afetam negócios de propriedade estrangeira. Briefing mensal em inglês e mandarim antes que as mudanças se tornem problemas. Não existe serviço equivalente para entidades brasileiras de propriedade de HK/CN. Proactive monitoring and alerts on Brazilian regulatory developments — Reforma Tributária, Bacen circulars, Anvisa rules, LGPD updates — affecting foreign-owned businesses. Monthly briefing in English and Mandarin before changes become problems. No equivalent service exists for HK/CN-owned Brazilian entities. 主动监控并预警影响外资企业的巴西监管动态——税制改革、巴西央行通函、Anvisa规定、LGPD更新。在变化成为问题之前，以英语和普通话提供月度简报。目前市场上没有针对港资/中资巴西实体的同类服务。
Nenhuma firma tech-enabled e bilíngue (EN/ZH/PT) existe para empresas de propriedade estrangeira no Brasil. Esta é a posição de maior diferencial da Atlas Advisory no mercado brasileiro — gestão completa da empresa a partir de HK ou China, com relatórios em português, inglês e mandarim. No tech-enabled, bilingual (EN/ZH/PT) back-office firm exists for foreign-owned companies in Brazil. This is Atlas Advisory's clearest blue ocean — complete company management from HK or China, with reporting in Portuguese, English, and Mandarin. 目前市场上没有专为巴西外资企业提供双语（EN/ZH/PT）技术驱动后台服务的公司。这是Atlas Advisory最鲜明的蓝海定位——在香港或中国远程管理巴西公司，以葡萄牙语、英语和普通话提供报告。
Endereço fiscal brasileiro (sede fiscal), recebimento e digitalização de correspondências, gestão de documentos, coordenação de reconhecimento de firma, suporte a apostilas e gerenciamento de procurações. Essencial para qualquer entidade estrangeira gerenciada remotamente a partir de HK ou China. Brazilian registered business address (sede fiscal), mail handling and digitisation, document reception, notarization coordination, apostille support, and power of attorney management. Essential for any foreign-owned entity managed remotely from HK or China. 巴西商业注册地址（sede fiscal）、邮件处理和数字化、文件接收、公证协调、公证书（apostille）支持及授权委托书管理。对于任何在香港或中国远程管理的外资实体而言不可或缺。
Alterações anuais na Junta Comercial, atas de assembleias de sócios (AGO/AGE), resoluções do conselho, documentação de transferência de quotas e registros de reestruturação societária. O equivalente brasileiro do serviço de secretariado do Osome em HK — mantendo a empresa organizada e em conformidade sem sobrecarregar o proprietário estrangeiro. Annual alterations at the Junta Comercial, shareholder meeting minutes (AGO/AGE), board resolutions, quota transfer documentation, and corporate restructuring filings. The Brazilian equivalent of Osome's secretary product in HK — keeping the entity clean and compliant with zero burden on the foreign owner. 在商业登记处（Junta Comercial）进行年度变更、股东大会纪要（AGO/AGE）、董事会决议、股权转让文件及公司重组申报。相当于香港Osome秘书服务的巴西版——保持实体合规整洁，外国业主零负担。
Processamento de folha de pagamento conforme CLT, obrigações mensais do eSocial, FGTS, INSS e IRRF — gerenciado integralmente em nome da matriz estrangeira. Inclui folha de expatriados, administração de benefícios e documentação de desligamento. A legislação trabalhista brasileira é notoriamente complexa — proprietários estrangeiros gerenciando isso a partir de HK sem suporte enfrentam riscos jurídicos e financeiros sérios. CLT-compliant payroll processing, eSocial monthly filings, FGTS, INSS, and IRRF management — handled entirely on behalf of the foreign parent. Includes expat payroll, benefits administration, and termination documentation. Brazilian employment law is notoriously complex — foreign owners managing this from HK without support face serious legal and financial risk. 符合CLT规定的薪资处理、eSocial月度申报、FGTS、INSS和IRRF管理——完全代表外国母公司处理。包括外派人员薪资、福利管理和离职文件。巴西劳动法以复杂著称——在香港远程管理而没有专业支持的外国业主面临严重的法律和财务风险。
Abrir uma conta bancária corporativa no Brasil como entidade estrangeira é notoriamente difícil. Facilitamos a abertura com bancos e fintechs brasileiras (Itaú, Bradesco, Inter Empresas, Wise Business), gerenciamos operações de câmbio, coordenamos a documentação de repatriação de lucros (ROF com o Bacen) e lidamos com a conformidade de pagamentos transfronteiriços — em chinês e inglês durante todo o processo. Opening a corporate bank account in Brazil as a foreign-owned entity is notoriously difficult. We facilitate account opening with Brazilian banks and fintechs (Itaú, Bradesco, Inter Empresas, Wise Business), manage FX operations, coordinate profit repatriation documentation (ROF with Bacen), and handle cross-border payment compliance — in Chinese and English throughout. 作为外资实体在巴西开设企业银行账户出了名地困难。我们协助在巴西银行和金融科技机构（Itaú、Bradesco、Inter Empresas、Wise Business）开户，管理外汇业务，协调利润汇回文件（与巴西央行的ROF），并处理跨境支付合规——全程以中文和英文提供服务。
Relatórios gerenciais mensais em inglês e mandarim — financeiros, status de compliance, alertas regulatórios e KPIs operacionais — para que proprietários em HK e China tenham visibilidade completa de suas operações no Brasil sem barreiras de idioma ou fuso horário. Não existe equivalente no mercado atual. Monthly management reports in English and Mandarin — financials, compliance status, regulatory alerts, and operational KPIs — so HK and China-based owners have complete visibility of their Brazil operations without language or timezone barriers. No equivalent exists in the current market. 以英语和普通话提供月度管理报告——财务数据、合规状态、监管预警和运营KPI——使香港和中国的业主无需克服语言或时区障碍即可全面掌握其巴西业务。目前市场上没有同类服务。
O Brasil tem 200 milhões de consumidores — o maior mercado da América Latina. Para empresas de HK e China que querem entrar neste mercado, a Atlas Advisory oferece desde estratégia de entrada até o desenvolvimento ativo de canais de vendas e relacionamentos com o governo. Brazil has 200 million consumers — Latin America's largest market. For HK and Chinese companies looking to enter, Atlas Advisory offers everything from market entry strategy to active sales channel development and government relationship building. 巴西拥有2亿消费者，是拉丁美洲最大的市场。对于希望进入该市场的香港和中国企业，Atlas Advisory提供从市场进入战略到主动销售渠道开发及政府关系建立的全套服务。
Dimensionamento de mercado (TAM/SAM), mapeamento do cenário competitivo, análise de canais de distribuição, verificação regulatória prévia (Anvisa, Inmetro) e roadmap go-to-market. Entregue em inglês e mandarim com insights setoriais específicos em agronegócio, bens de consumo, tecnologia, energia e infraestrutura. Market sizing (TAM/SAM), competitive landscape mapping, distribution channel analysis, regulatory pre-check (Anvisa, Inmetro), and go-to-market roadmap. Delivered in English and Mandarin with sector-specific insight across agribusiness, consumer goods, tech, energy, and infrastructure. 市场规模分析（TAM/SAM）、竞争格局绘制、分销渠道分析、监管预审（Anvisa、Inmetro）及市场进入路线图。以英语和普通话提供，涵盖农业、消费品、科技、能源和基础设施等行业的专项洞察。
Identificação, triagem e apresentação qualificada de distribuidores brasileiros, agentes comerciais, parceiros de JV e representantes locais — curados especificamente para empresas de HK e China que precisam de presença local de confiança. A maioria das empresas de HK/CN que fracassa no Brasil fracassa por ter escolhido o parceiro local errado. Identification, vetting, and warm introduction of Brazilian distributors, commercial agents, JV partners, and local representatives — curated specifically for HK and Chinese companies that need trusted boots on the ground. Most HK/CN companies that fail in Brazil fail because they chose the wrong local partner. 寻访、审核并进行有针对性的引荐，对象为巴西经销商、商务代理、合资合作伙伴和本地代表——专为需要可靠本地资源的香港和中国企业定制筛选。大多数在巴西失败的港资/中资企业，原因都是选错了本地合作伙伴。
Construção de pipelines de vendas no varejo brasileiro, e-commerce (Mercado Livre ~50% do e-commerce BR, Shopee BR, Amazon BR), redes de atacado e compras governamentais. Pode ser estruturado como projeto ou contrato de performance vinculado a marcos de receita. Mercado Livre: líderes em bens de consumo e eletrônicos. Shopee BR: crescimento acelerado, categorias sensíveis a preço. Amazon BR: posicionamento premium. Building active sales pipelines into Brazilian retail, ecommerce (Mercado Livre ~50% of BR ecommerce, Shopee BR, Amazon BR), wholesale networks, and government procurement (B2G). Can be structured as a project or performance-based engagement tied to revenue milestones. 在巴西零售、电商（Mercado Livre约占巴西电商50%份额、Shopee BR、Amazon BR）、批发网络及政府采购（B2G）中建立活跃的销售管道。可按项目制或与收入里程碑挂钩的绩效制模式设计。
Registro Anvisa (alimentos, cosméticos, medicamentos, dispositivos médicos), certificação Inmetro (eletrônicos, eletrodomésticos), revisão de rotulagem em português e adaptação de produto. Gerenciado de ponta a ponta para que o fabricante estrangeiro nunca precise interagir diretamente com os órgãos reguladores brasileiros. Cosméticos (notificação): 2 a 4 semanas. Suplementos: 3 a 6 meses. Eletrônicos (Inmetro): 2 a 5 meses. Dispositivos médicos: 6 a 18 meses. Anvisa product registration (food, cosmetics, pharmaceuticals, medical devices), Inmetro certification (electronics, appliances), Portuguese labeling review, and product adaptation. Managed end-to-end so the foreign manufacturer never interacts directly with Brazilian regulators. Cosmetics (notificação): 2–4 weeks. Supplements: 3–6 months. Electronics (Inmetro): 2–5 months. Medical devices: 6–18 months. Anvisa产品注册（食品、化妆品、药品、医疗器械）、Inmetro认证（电子产品、家用电器）、葡萄牙语标签审核及产品适配。全程端到端管理，外国制造商无需直接与巴西监管机构打交道。化妆品（notificação）：2至4周。补充剂：3至6个月。电子产品（Inmetro）：2至5个月。医疗器械：6至18个月。
Apresentações e desenvolvimento de relacionamentos com Apex-Brasil, Sebrae, agências estaduais de investimento (InvestSP, InvestMinas) e compradores do governo federal — especialmente valioso para empresas chinesas em infraestrutura, energia e tecnologia que participam de licitações públicas brasileiras ou buscam suporte de promoção de investimentos. Introductions and relationship development with Apex-Brasil, Sebrae, state investment agencies (InvestSP, InvestMinas), and federal government buyers — particularly valuable for Chinese companies in infrastructure, energy, and technology bidding for Brazilian public contracts or seeking investment promotion support. 与Apex-Brasil、Sebrae、州投资促进机构（InvestSP、InvestMinas）及联邦政府采购方建立联系和关系——对参与巴西政府合同招标或寻求投资促进支持的中国基础设施、能源和科技企业尤为宝贵。
30 minutos. Sem compromisso. Em português, inglês ou mandarim — você escolhe. Explicaremos a estrutura ideal para o seu investimento e exatamente o que fazemos por você. 30 minutes. No commitment. In Portuguese, English or Mandarin — your choice. We'll explain the right structure for your investment and exactly what we do on your behalf. 30分钟。无需承诺。葡萄牙语、英语或普通话——由您选择。我们将为您说明最适合您投资的架构以及我们代您处理的具体事项。